La Sra. X, de 75 años, presenta dolor en la rodilla derecha después de una prótesis de rodilla colocada hace 18 meses. Ella tiene dolor de apoyo. Limitación de la flexión de la rodilla, inestabilidad de la marcha. Ella describe una impresión de prótesis demasiado «grande».
El examen del paciente encontró una cicatriz dolorosa (zona verde).
Hay hiperestesia y trastornos de sensibilidad a manchas de aceite en la rodilla (zona roja).
El tratamiento permite una clara mejoría de la situación con, mejora de la marcha y aumento de la amplitud de flexión de la rodilla.
Sin embargo, persiste dolor posterior en la rodilla correspondiente a un síndrome miofascial del músculo tríceps sural (pantorrilla) y dolor en la parte lateral del muslo y cadera correspondiente a un síndrome miofascial del músculo glúteo menor causado por la cojera del paciente.