Organización general del sitio

Douleurs-chroniques.fr es un sitio de información sobre el dolor crónico en general.
Está dirigido a pacientes, paramédicos y médicos.
La cantidad y el contenido de la información depende de su estado (gratuito, suscriptor o médico)

El sitio pains-chroniques.fr recopila tanta información como sea posible sobre el dolor crónico.
Esta información no es necesariamente exhaustiva.
El sitio está en constante evolución para, por un lado, aumentar el número de temas tratados y, por otro, actualizar la información procesada.

Cierta información, en la parte del médico, describe tratamientos que actualmente están siendo validados por la comunidad científica.

El sitio también proporciona hojas de información (imprimibles) sobre ciertos posibles dolores posoperatorios crónicos por tipo de cirugía.